Torna alla panoramica

Allegato

Piano di controllo 2025

 

N. Titolo Organo verificato
Strategia e pianificazione
25-1 Difesa dall’estremismo violento di sinistra SIC
25-2 Portafoglio di progetti informatici nel SIC SIC
Organizzazione e attribuzione di mandati
25-3 Controspionaggio nel SIC SIC
25-4 Misure volte a impedire fughe di dati nell’ambito del Servizio ACE Servizio ACE
25-5 Servizi di traduzione SIC
Collaborazione
25-6 Collaborazione SIC – SICant SIC
Acquisizione
25-7 Operazioni, accertamenti operativi e misure di acquisizione soggette ad autorizzazione SIC
25-8 Fonti umane (HUMINT) SIC
25-9 Ciberesplorazione SIM
Risorse
25-10 Dotazione di armi nel SIC SIC
Trattamento dei dati e archiviazione
25-11 Archiviazione dei dati nell’ambito dell’esplorazione di segnali via cavo Servizio ACE

 

Elenco delle abbreviazioni

 

Abbreviazione Significati
ACE Servizio delle attività ciber ed elettromagnetiche
ACI Autorità di controllo indipendente per l’esplorazione radio e l’esplorazione dei segnali via cavo
ADINT Advertisement Intelligence
API Advance Passenger Information
Art. Articolo
AVI-AIn Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative
BCM Business Continuity Management
CDF Controllo federale delle finanze
DDPS Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
DelCdG Delegazione delle Commissioni della gestione
EIOC European Intelligence Oversight Conference
EION European Intelligence Oversight Network
Fedpol Ufficio federale di polizia
GeBM Misure di acquisizione soggette ad autorizzazione
GEVER Geschäftsverwaltungssystem, sistemi di gestione degli affari
HUMINT Human Intelligence, acquisizione di informazioni per mezzo di fonti umane
IASA-ICC Integral analysis system control center
IASA SIC Sistema di analisi integrale del SIC
IASA-GEX SIC Sistema di analisi integrale dell’estremismo violento del SIC
IFPDT Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza
INDEX SIC Sistema d’informazione INDEX SIC
IOWG Intelligence Oversight Working Group
LAIn Legge federale del 25 settembre 2015 sulle attività informative (RS 121)
NSIRA National Security and Intelligence Review Agency
OP Operazioni di intelligence
OSCPT Ordinanza del 15 novembre 2017 sulla sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni (RS 780.11)
OVAIn Ordinanza del 16 agosto 2017 concernente la vigilanza sulle attività informative (RS 121.3)
RS Raccolta sistematica delle leggi federali
SEM Segreteria di Stato della migrazione
SEPOS Segreteria di Stato della politica di sicurezza
SIC Servizio delle attività informative della Confederazione
SICant Servizi informazioni cantonali
SIGINT Signal Intelligence
SIM Servizio informazioni militare della Confederazione
SIMIC Sistema d’informazione centrale sulla migrazione
SPPEs Servizio di protezione preventiva dell’esercito
TAF Tribunale amministrativo federale
TIC Tecnologie dell’informazione e della comunicazione
VirtA Agente virtuale
Torna alla panoramica

Capitolo successivo